Сајт о позитивним гласовима у српско-албанским односима

НВО Актив је у понедељак 16. маја на догађају у Центру грађанске енергије, у Северној Митровици, заједно са Институтом за филозофију и друштвену теорију из Београда и Европским покретом у Србији представила сајт „Српско-албанско пријатељство“.

О сајту су говорили његови аутори Александар Павловић и Филип Лукић. Александар Павловић, са Института за филозофију и друштвену теорију, изјавио је да тројезични сајт (српски, албански, енглески), садржи обимну интернет базу која пружа визуелно, текстуално и документарно знање о српско-албанским односима.

Павловић је рекао да грађа обухвата педесетак комплетних књига о српско-албанским односима, посебно оних који имају афирмативни карактер или теже помирењу, те више стотина публикација из свих области српскоалбанских односа.

Сајт је мала библиотека о српско-албанским односима, од новинских чланака до академских радова, рекао је Павловић, који ја и аутор књиге “Имагинарни Албанац”.

У уводном обраћању он је оценио да је у ситуацији када је медијска слика о Косову негативну, пре пар година покренута иницијатива с циљем да се сакупи садржај који би говорио о албанско-српском пријатељству.

“Наш циљ није да направимо потпуну библиографију. Скупили смо радове људи који су последњих деценија писали, и то оне који формирају позивне теме, јер желимо да промовишемо оне гласове који имају одређену позитивну конотацију о српско-албанским односима”, рекао је Павловић.

Упоредо са промоцијом сајта, одржана је панел дискусија “Заједнички живот Срба и Албанаца очима локалних активиста и посматрача” на којој су говорили Миодраг Милићевић, директор НГО Актив, Нора Ахметај, оснивачица Центра за истраживање, документацију и публикације и Беким Бљакај, извршни директор Фонда за хуманитарно право Косово.

Учесници панела су указали да две стране живе у два различита наратива, те да је неопходно да сви друштвени актери, а посебно политичке елите, демонстрирају културу дијалога. Према оцени Миодрага Милићевића, нови сајт “Српско-албанско пријатељство” представља квалитетан материјал који се може користити посебно данас у временима која нису обећавајућа у погледу општег дијалога.

То је “трачак наде у перцепцији постојеће реалности”, рекао је он. Како је казао, друга страна Косова се ретко кад чује и види и у јавности и у медијима.

“Кад погледате медије позитивне приче стоје у запећку, нико не обраћа пажњу јер теме диктирају потребу да се садржај прода. Са друге стране и позитивне приче прођу мимо пажње шире јавности јер на дневном нивоу имате поплаву других вести, језик говора мржње. Ово је неспособност или неуспех политичких елита да у јавном простору демонстрирају политику културе дијалога”, истакао је Милићевић.

Представници цивилног друштва су оценили да постоји заједнички живот две заједнице, али не допире до површине, до пажње медија и јавности, те да се непознавањем продубљује етничка дистанца.

Нора Ахметај је изјавила да недостају заједничке и позитивне приче из живота две заједнице. “Ја не видим заједничку тачку или причу да медији покрију, јер смо ми отровани заражени политичким дебатама. Питање је колико стварно ми живимо заједно, да ли је заиста тачно да делимо наше вредности, да ли знамо довољно једни о другома”, изјавила је Ахметај.

Извршни директор Фонда за хуманитарно право Косово Беким Бљакај је поздравио нови портал о српскоалбанским односима и истакао да је то важан садржај у тренутку када има тензија у односима две стране.

“Сматрам да је јако битно да они који су заинтересовани, посебно млади, да имају један извор информација о српско-албанскима, посебно о односима кроз историју”, изјавио је Бљакај, додајући да медији и даље имају улогу која није баш најпозитивнија.

“Знамо какву су улогу медији имали у прошлости током конфликата и распада Југославије, и због тога сносе део кривице, помагали су да се ојачају предрасуде. И данас се и даље обе стране гледају кроз етничку призму, иако има медија који покушавају да информишу јавност на прави нормалан начин”, рекао је Бљакај.

О сајту “Српско-албанско пријатељство” хттпс://срб-ал.еминс.орг/ Вебсајт је део пројекта „Унапређење српско-албанског пријатељства” који спроводи НГО Актив у партнерству са Институтом за филозофију и друштвену теорију из Београда и Европским покретом у Србији, уз подршку Швајцарске амбасаде у Приштини.

Вебсајт „Српско-албанско пријатељство“ садржи обимну интернет базу која пружа визуелно, текстуално и документарно знање о српско-албанским односима на српском, албанском и енглеском језику.

Грађа обухвата:

• педесетак комплетних књига о српско-албанским односима, посебно оних које имају афирмативни карактер или теже помирењу;

 • појединачне радове педесетак аутора и више стотина публикација из свих области српско-албанских односа;

• видео базу која садржи интервјуе с петнаестак истакнутих српских и албанских интелектуалаца, као и локалних активиста, који су понудили одговоре на теме о могућностима заједничког живота, историјског помирења и пријатељства између Срба и Албанаца;

• обиман материјал од око 500 вести и медијских написа на тему српско-албанског дијалога, објављен у протеклих 5 година;

• различиту архивску грађу, попут познатијих документарних и/или играних филмова и информација о заједничким публикацијама, позоришним представама, јавним личностима и глумцима који су живели у обе средине, линкове за претходне важне пројекте и друго.

“Вебсајт нуди мноштво примера пријатељства, сарадње, заједничких истраживања, интервјуе, едукативни садржај о српско-албанским односима, документе и текстове од заједничког интереса и другу сродну грађу, коју настојимо да популаризујемо и учинимо широко доступном”, саопштили су НВО Актив и Институт за филозофију и друштвену теорију из Београда.