Kako holanđani vide naše folklorno nasleđe: Dokumenarac „Bez kulturnog identiteta mi ne postojimo“
Dokumentarac „Moje pozajmljeno nasleđe“, mlade Holanđanke Efi Derksen koji predstavlja Jugoslovenskim folkor premijerno je prikazan u gračaničkom Domu kulture. „Folklor je moj život. Želela sam da prikažem koliko je bitno folklor sačuvati“, poručila je Efi Derksen na srpskom jeziku nakon premijere.
Efi Derksen Jugoslovenskim folklorom se bavi od detinjstva. Ljubav prema izvornoj muzici i igri Srbije, Bosne i Hercegovine, Crne Gore, Makedonije i Hrvatske usadili su joj roditelji, koji su i sami ljubitelji našeg folklora. A ona je polako naučila i srpski jezik.
Ideju da snimi dokumentarni film o folkloru bivše Jugoslavije dobila je kada je provela tri meseca igrajući u ansamblu „Veselin Masleša“ u Banja Luci.
Moj najveći san je bio da igram sa folklornim ansamblom. Zato što sam igrač ceo svoj život, igram folklor ceo svoj život u Holandiji, a sada mogu da budem na bini sa lokalnim ljudima. I kada sam bila tamo tih tri meseca, pričala sam dosta sa lokalnim ljudima, koji se brinu o budućnosti i očuvanju tradicije živom. Zaljubljena sam u Balkanski folklor iz Jugoslavije i smatram da ovo mora da bude sačuvano u svakom slučaju“, rekla je Efi.
Uz pomoć male grupe profesionalaca uspela da u filmu prikaže lepote folklora iz Bosne i Hercegovine i Srbije. Svoje putovanje je započela u Banja Luci, a potom završila u Raški i Beogradu.
„Zato sam želela da napravim film, gde možete čuti i videti i osetiti i takođe sačuvati što sada imate. I želim da pokažem ostatku sveta prelepu stranu ovog dela Evrope, jer svi ljudi pričaju o ratnim pričama, a ja ne želim da pričam o tome, želim samo da pokažem bogati kulturni život“, naglasila je autorka.
Hans Derksen, Efin otac, potpisao je muziku za film.
„Kada sam bio mlađi upoznao sam igrače iz Srbije, Bugarske i Rumnije i zajedno sa njima sam plesao folklor. Ali onda kada sam otkrio muziku, zaljubio sam se u vašu muziku. Počeo sam da sviram, nisam imao lekcije i usavršavao sam se sam. Kasnije sam počeo da sviram i na „Plesnoj akademiji“, kaže Hans, dodajući da je balkanski folkor u daleku Holandiju stigao još 70-tih godina prošlog veka.
„Holanđanima se sviđa, iako nije njihova kultura. Sa zadovoljstvom igraju folklor“, dodaje on.
Sledeća prikazivanja filma „Moje pozajmljeno nasleđe“ su 2. septembra u Narodnom muzeju u Leskovcu i 6. septembra u Etnografskom muzeju u Beogradu.
Organizatori projekcije u Gračanici su Nacionalni ansambl narodnih pesama i igara sa Kosova i Metohije „Venac“ i portal Gračanica Onlajn.
(Gračanica onlajn)
