Како холанђани виде наше фолклорно наслеђе: Докуменарац „Без културног идентитета ми не постојимо“
Документарац „Моје позајмљено наслеђе“, младе Холанђанке Ефи Дерксен који представља Југословенским фолкор премијерно је приказан у грачаничком Дому културе. „Фолклор је мој живот. Желела сам да прикажем колико је битно фолклор сачувати“, поручила је Ефи Дерксен на српском језику након премијере.
Ефи Дерксен Југословенским фолклором се бави од детињства. Љубав према изворној музици и игри Србије, Босне и Херцеговине, Црне Горе, Македоније и Хрватске усадили су јој родитељи, који су и сами љубитељи нашег фолклора. А она је полако научила и српски језик.
Идеју да сними документарни филм о фолклору бивше Југославије добила је када је провела три месеца играјући у ансамблу „Веселин Маслеша“ у Бања Луци.
Мој највећи сан је био да играм са фолклорним ансамблом. Зато што сам играч цео свој живот, играм фолклор цео свој живот у Холандији, а сада могу да будем на бини са локалним људима. И када сам била тамо тих три месеца, причала сам доста са локалним људима, који се брину о будућности и очувању традиције живом. Заљубљена сам у Балкански фолклор из Југославије и сматрам да ово мора да буде сачувано у сваком случају“, рекла је Ефи.
Уз помоћ мале групе професионалаца успела да у филму прикаже лепоте фолклора из Босне и Херцеговине и Србије. Своје путовање је започела у Бања Луци, а потом завршила у Рашки и Београду.
„Зато сам желела да направим филм, где можете чути и видети и осетити и такође сачувати што сада имате. И желим да покажем остатку света прелепу страну овог дела Европе, јер сви људи причају о ратним причама, а ја не желим да причам о томе, желим само да покажем богати културни живот“, нагласила је ауторка.
Ханс Дерксен, Ефин отац, потписао је музику за филм.
„Када сам био млађи упознао сам играче из Србије, Бугарске и Румније и заједно са њима сам плесао фолклор. Али онда када сам открио музику, заљубио сам се у вашу музику. Почео сам да свирам, нисам имао лекције и усавршавао сам се сам. Касније сам почео да свирам и на „Плесној академији“, каже Ханс, додајући да је балкански фолкор у далеку Холандију стигао још 70-тих година прошлог века.
„Холанђанима се свиђа, иако није њихова култура. Са задовољством играју фолклор“, додаје он.
Следећа приказивања филма „Моје позајмљено наслеђе“ су 2. септембра у Народном музеју у Лесковцу и 6. септембра у Етнографском музеју у Београду.
Организатори пројекције у Грачаници су Национални ансамбл народних песама и игара са Косова и Метохије „Венац“ и портал Грачаница Онлајн.
(Грачаница онлајн)
